Audi’s second-generation Q3 has been caught testing. The production-ready prototype is still completely wrapped, but it provides more than enough…